Historia serii Mudman sięga 1985 roku, czyli w zasadzie samego początku powstania marki G-SHOCK. Rangeman natomiast miał swoją premierę w 2013 roku, czyli 28 lat później. Pierwszy Rangeman GW-9400 zdecydowanie przewyższał funkcjonalnością dotychczas zaprezentowane zegarki z serii Mudman. Dopiero, gdy pod koniec czerwca ubiegłego roku G-SHOCK zaprezentowało nowy model GW-9500 Mudman, funkcjonalność błotniaka uległa zmianie i zbliżyła się do tej prezentowanej przez GW-9400. Na czym zatem polega różnica między tymi modelami? Jakie są podobieństwa? Na te pytania postaram się odpowiedzieć poniżej.

GW-9400 Rangeman vs GW-9500 – zasadnicze różnice

Najważniejszą różnicę zdradza napis znajdujący się na pasku GW-9500: MUD RESIST – informuje o nieco innej strukturze, która zapewnia odporność na błoto – stąd czasami zegarki Mudman określane są potocznie właśnie jako błotniaki. Oficjalnie Rangeman GW-9400 nie posiada takiej odporności. 

Kolejna różnica wynika zapewne z upływu lat, które minęły od zaprezentowania GW-9400 i GW-9500. Chodzi o materiały, z których zostały wykonane poszczególne elementy. Koperta, bezel i pasek w podstawowej wersji GW-9400 wykonany został z żywicy. Jeżeli chodzi o nowego Mudmana, to zastosowana została żywica pochodzenia biologicznego, dzięki której produkcja nowości wywiera mniejszy wpływ na środowisko naturalne. Ale jest coś więcej – GW-9500 posiada strukturę Carbon Core Guard, która chroni moduł przy wykorzystaniu włókna węglowego. 

To generuje kolejną różnicę w zakresie wielkości i ciężaru obydwu zegarków, co przedstawia poniższa tabela:

Zatem nowy Mudman posiada zdecydowanie szczuplejszą kopertę i waży o 12 g mniej.

Wspomniana różnica czasu między datami premier obydwu modeli zaowocowała również zastosowaniem po raz pierwszy w zegarkach G-SHOCK (Mudman GW-9500) wyświetlacza typu Duplex LCD – czyli podwójnego wyświetlacza zapewniającego lepszą czytelność kompasu. W specyfikacji modelu można przeczytać, iż z uwagi na fakt, iż kompas to narzędzie przydatne w sytuacjach survivalowych, producent zdecydował zwiększyć jego użyteczność. Dwuwarstwowy wyświetlacz LCD umożliwia wyświetlanie grafiki kompasu na górnej warstwie, podczas gdy dolna warstwa to duży wyświetlacz wskazujący czas i inne pomiary. Zastosowanie negatywowego wyświetlacza LCD o dwuwarstwowej konstrukcji jest także nowością w modelu G-SHOCK Mudman. 

Dla porównania, GW-9400 Rangeman posiada standardowy wyświetlacz LCD, który podzielony został na cztery segmenty. Wyświetlacz kółko przedstawia kompas i odpowiada za wskazanie północy w formie graficznej. Pierwszy górny segment wskazuje kierunek wyznaczony przez zegarek – kierunek podróży. Drugi górny segment w trybie kompasu wskazuje godzinę. Natomiast dolna część wyświetlacza odpowiedzialna jest za wyświetlanie stopni wybranego kierunku.

GW-9400-1ER RANGEMAN

Obydwa zegarki posiadają bardzo zbliżone do siebie moduły, które jednak posiadają pewne różnice – lecz żeby je dostrzec, należy dokładnie zagłębić się w specyfikacje obydwu wersji. Do tych różnic zaliczamy:

• ilość manualnych zapisów, jakie użytkownik może zapisać w pamięci modułu. Według specyfikacji dostępnych na stronach producenta GW-9400 Rangeman umożliwia zapisanie 40 rekordów uwzględniających datę, godzinę, kierunek, wysokość, ciśnienie i temperaturę. W GW-9500 Mudman wygląda to następująco – 30 zapisów uwzględniających wysokość, datę i godzinę. 
• czas pracy na w pełni naładowanym akumulatorze:
  • GW-9400: 8 miesięcy (czas pracy przy normalnym użytkowaniu bez ekspozycji na światło po naładowaniu) oraz 23 miesiące (okres działania przy przechowywaniu w całkowitej ciemności z włączoną funkcją oszczędzania energii po pełnym naładowaniu);
  • GW-9500: 6 miesięcy (czas pracy przy normalnym użytkowaniu bez ekspozycji na światło po pełnym naładowaniu) oraz 26 miesięcy (okres działania przy przechowywaniu w całkowitej ciemności z włączoną funkcją oszczędzania energii po pełnym naładowaniu).

GW-9400 Rangeman vs GW-9500 – podobieństwa

Podobieństwa obydwu modeli opierają się głównie na ich funkcjonalności. Poza wskazaniem powyższych różnic, funkcje i możliwości dostarczane przez obydwa modele są w zasadzie takie same – przedstawia je poniższa tabela:

Można powiedzieć, że moduł GW-9500 i jego funkcjonalność jest zatem tożsama z modułem i funkcjonalnością GW-9400. Dlatego właśnie część użytkowników ma problem z przypisaniem GW-9500 do serii Mudman. Dodatkowo numer referencyjny GW-9500 jest kolejnym, który pojawia się po GW-9400 – różnica oczywiście polega na przypisaniu konkretnego modelu do konkretnej serii MoG. 

GW-9500-1ER MUDMAN

Dlaczego G-SHOCK zdecydował się na takie oznaczenie nowego Mudmana? 

Być może ma to na celu podkreślenie głównych różnic, które wynikają z zastosowania żywicy pochodzenia biologicznego oraz systemu ochrony modułu Carbon Core Guard? Moim zdaniem nowy Mudman wygląda bardziej nowocześnie aniżeli poczciwy GW-9400. Jest jeszcze jeden element, o którym z pewnością producent wiedział prezentując nowy model Mudmana – chodzi o niedawną premierę nowego Rangemana GPR-H1000, który jest już zdecydowanie bardziej nowoczesną wersją tej serii, w porównaniu do GW-9400. O tym oczywiście nie mogli wiedzieć użytkownicy i fani marki, chociaż o przypuszczeniach i nadziei na nowego Rangemana można było przeczytać w zasadzie na każdej grupie czy forum poświęconym zegarkom G-SHOCK.

Który model wybrać?

Odpowiedź na to pytanie jest bardzo trudna. O ile dla mnie – fana marki G-SHOCK, GW-9500 posiada bardziej nowoczesny design i wygląda naprawdę świetnie, szczególnie w wersji GW-9500TLC, o tyle Rangeman GW-9400 to już kultowy model, którego każdy powinien spróbować. 

Istotna jest również kwestia wielkości koperty, a co za tym idzie wygody użytkowania. Tutaj w przypadku osób z nieco mniejszymi nadgarstkami wygrywa zdecydowanie nowy Mudman. 

Oczywiście wszyscy lubimy nowości i taką nowością jest zdecydowanie Mudman GW-9500. W mojej opinii G-SHOCK postawi właśnie na ten model G i to on będzie pojawiał się w nowych wersjach kolorystycznych. Rangeman GW-9400 zapewne od czasu do czasu otrzyma nową kolorystykę, żebyśmy wszyscy pamiętali o pierwszym Rangemanie.

Zatem – masz mniejszy nadgarstek, lubisz nowości i odpowiada Ci bryła GW-9500? Mudman jest propozycją zdecydowanie dla Ciebie – pamiętaj, iż wersje z pozytywowym wyświetlaczem wyróżniają się bardzo dobrą czytelnością i wysokim komfortem odczytu danych.

Jeżeli natomiast nigdy nie miałeś Rangemana, masz nieco większy nadgarstek i chciałbyś poczuć fenomen kultowego modelu – postaw na GW-9400, który z pewnością oczaruje Cię magią serii Rangeman.

The post GW-9500 Mudman vs GW-9400 Rangeman – podobieństwa i różnice appeared first on G-Shock.

G-Shock Rangeman – krótka historia serii

Dziś, kiedy na horyzoncie pojawiła się już trzecia odsłona Rangemana możemy zaryzykować stwierdzenie, że jest to już seria zegarków o tej nazwie. Pierwszy model o numerze referencyjnym GW-9400 zaprezentowany został w 2013 roku i był tym G, który uhonorował 30 urodziny istnienia marki. Była to nowość na miarę tamtych czasów. To pierwszy G-Shock Triple Sensor, czyli wyposażony w potrójny sensor trzeciej generacji, umożliwiający dokonywanie pomiaru kierunku, temperatury, wysokości i ciśnienia. Do tego funkcja wschodów i zachodów słońca, tak bardzo niedostępna w tamtym czasie we wstrząsoodpornych konstrukcjach. GW-9400 Rangeman to oczywiście zasilanie ogniwem słonecznym Tough Solar oraz radiowa automatyczna kalibracja czasu. Na przestrzeni tych 10 lat w ofercie Casio pojawiło się bardzo sporo wersji kolorystycznych GW-9400, co świadczyć może o tym, jak ważny był to model dla firmy Casio.

W 2018 roku pojawił się następca GW-9400. Chodzi oczywiście o największy model zegarka G-Shock, który do tej pory został zaprezentowany – był nim GPR-B1000 Rangeman, potocznie zwany palnikiem – to oczywiście z uwagi na wielkość koperty, która była zdecydowanie większą od tej dostępnej w GW-9400:

Jednak wielkość koperty to nie wszystko. GPR-B1000 to pierwszy i jedyny do tej pory G-Shock, który wyposażony został w niezależny od telefonu GPS, umożliwiający zapisywanie trasy, punktów trasy oraz z nawigowania do punktu startowego. Oczywiście współpracował z dedykowaną aplikacją Casio (G-Shock Connected, obecnie Casio Watches), zatem system Bluetooth był również pewnego rodzaju nowością. GPR-B1000 to jedyny do tej pory Rangeman, który otrzymał szafirowe szkło. Oczywiście na pokładzie tego olbrzyma znajdziemy również zasilanie ogniwem słonecznym Tough Solar, które z uwagi na wbudowane funkcje GPS otrzymało wsparcie ładowania sieciowego – zegarek wyposażono w ładowarkę indukcyjną, która w szybki i bezproblemowy sposób ładowała akumulator.

Odstęp czasu, w jakim Casio zaprezentowało GPR-B1000, w stosunku do premiery GW-9400, wyniósł aż 5 lat. Można było założyć, iż nowy Rangeman pojawi się na przełomie 2023 i 2024 roku. Fani marki czekali z niecierpliwością na sukcesora GPR-B1000 – nikt nie pomyślał nawet o tym, że Rangeman mógłby zostać wycofany z oferty wstrząsoodpornej marki. Kolejna historia serii G-Shock Rangeman tworzy się na naszych oczach – do sprzedaży trafia najnowsza odsłona tej kultowej serii, której numer ref. to GPR-H1000 Rangeman.

Jak wygląda zatem Nowy Rangeman GPR-H1000?

Nowy Rangeman GPR-H1000 należy do tych tzw. większych zegarków G-Shock, co powinno ucieszyć wszystkich tych, dla których koperty nowych-zdecydowanie mniejszych nowości nie były do zaakceptowania. Koperta GPR-H1000 mierzy bowiem 60,6 x 53,2 x 20,3 mm, co przy umiarkowanym ciężarze wynoszącym 92 g jest pozytywnym zaskoczeniem. Na uwagę zasługuje również zupełnie nowy w serii Rangeman kształt koperty i elementów bezela – chociaż gdyby wrócić do starszych modeli wstrząsoodpornej marki okazałoby się, że z podobną konstrukcją mieliśmy już do czynienia: chodzi o model DW-8300 Gundam Stargate. Podobieństwo w wyglądzie koperty widoczne jest w zasadzie od razu, chociaż GPR-H1000 posiada zdecydowanie bardziej nowoczesny design.

Obok ostrego i nieco kanciastego wykończenia, nowy Rangeman wyposażony został w odporne na intensywne użytkowanie, bardzo solidne osłony boczne wykonane z metalu. Ich zadaniem jest ochrona najważniejszych elementów zegarka, do których należą oczywiście moduł, sensory oraz wbudowana antena GPS. Przycisk sterujący umieszczony na godzinie 9 posiada metalową osłonę chroniącą ten newralgiczny element przed silnymi uderzeniami czy upadkiem. Podobny element znajdziemy na godzinie 3 – jest to ochrona czujnika, która powstała przy wykorzystaniu metody MIM – polegającej na formowaniu materiału przy użyciu drobno sproszkowanego metalu. GPR-H1000 Rangeman wyposażony został w przyciski z ochroną Mud Resist. Są one chronione przez cylindryczne części ze stali nierdzewnej, a trzonki przycisków są wyposażone w uszczelki zapobiegające zanieczyszczeniu błotem i kurzem. Przyciski posiadają również charakterystyczne, dodające charakteru zdobienia w formie nacięć. Ich zadaniem jest zapewnienie pewności użycia przycisków podczas występowania trudnych warunków. Jeżeli jesteśmy przy materiałach użytych do wyprodukowania nowego Rangemana, warto zaznaczyć, iż wpisuje się on w trend wykorzystania tzw. biokomponentów, czyli żywicy pochodzenia biologicznego. Jest to materiał produkowany przy użyciu odnawialnych zasobów organicznych, co po raz kolejny stanowi ukłon w stronę środowiska naturalnego. Taka polityka tworzenia nowych zegarków pozwala firmie Casio realnie zmniejszyć wpływ na środowisko. Pasek wykonano z miękkiego uretanu, co pozwala uzyskać efekt bardzo dobrego dopasowania do nadgarstka. Zastosowanie tego samego materiału w elementach paska na wewnętrznej jeto części pomaga zmniejszyć kontakt z grzbietem dłoni, co dodatkowo zwiększa komfort noszenia. Nawiązując do nacięć widocznych na przyciskach warto wspomnieć, iż zewnętrzna część paska posiada antypoślizgową teksturę, gwarantując wygodę i komfort użytkowania w kontakcie z wodą czy błotem. Oczywiście producent nie zapomniał o sylwetce dzikiego kota, która jest cechą rozpoznawalną serii Rangeman. Znajdziemy ją na jednej z wewnętrznych części paska, na wysokości połączenia z kopertą.

Czujniki nowego Rangemana GPR-H1000

Nowy Rangeman GPR-H1000 to G-Shock, który również naszpikowany został czujnikami. Zasadnicza różnica w stosunku do dwóch poprzednich generacji jest taka, że moduł GPR-H1000 został rozszerzony o szereg funkcji treningowych znanych przede wszystkim z serii G-Squad – chodzi przede wszystkim o model GBD-H2000. Dla niektórych to spore zdziwienie, przy którym rodzi się pytanie – ale po co sportowe funkcje w zegarku jakim jest Rangeman? Moim zdaniem jest to wyjście naprzeciw oczekiwaniom użytkowników. Bardzo zadowolone powinny być głównie osoby, którym nie przypadła do gustu sportowa linia G-Squad. Różnica w wyglądzie zegarków to jedno, ale odporność Rangemana w zakresie błota, kurzu i pyłu to tutaj tzw. game changer. Uważam, że Casio po raz kolejny prezentuje model, który na bardzo długo pozostanie w pamięci użytkowników, a powroty do niego będą bardzo częstym przypadkiem. 

Oczywiście niezaprzeczalnym jest fakt, iż marzeniem wielu fanów marki było przejęcie funkcjonalności GPS znanej z GPR-B1000 – chodzi głównie o nawigowanie do punktu. W nowej odsłonie tego rozwiązania niestety zabrakło.

Skupmy się zatem na funkcjonalności opartej na czujnikach. 

GPR-H1000 wyposażony został w sześć czujników. Są nimi optyczny czujnik tętna, akcelerometr, żyroskop i tak zwany Triple Sensor umożliwiający pomiar kierunku, temperatury, wysokości i ciśnienia.

Jeżeli chodzi o multisportowy charakter nowego Rangemana, to zdecydowały o nim głównie GPS i akcelerometr. To one odpowiedzialne są za wykrycie ruchu użytkownika, a także określenie pozycji, przebytego dystansu oraz prędkości. 

Nowością w zakresie aktywności jest trekking, który występuje obok biegania, chodzenia, jazdy na rowerze, pływania w basenie oraz w otwartych akwenach, biegu przełajowego oraz treningu na siłowni i interwałowego timera.

Moduł GPR-H1000 o numerze referencyjnym 3554 module umożliwia analizę treningu wraz z obciążeniem kardio, zapisując jednocześnie aktywność użytkownika w dzienniku aktywności.

Zegarek analizuje również sen, wskazując stan regeneracji podczas snu. Jest to funkcja znana z najnowszych odsłon G-Squadów. Dodatkowo GPR-H1000 umożliwia przeprowadzenie ćwiczeń oddechowych, dokonanie pomiaru liczby kroków, sprawdzenie poziomu tlenu we krwi, przypomnienie o konieczności ruchu, a co za tym idzie dokonuje również pomiaru czasu aktywności i spalonych kalorii. Pamiętajmy o potrójnym czujniku, który umożliwia dokonanie wskazań kierunku,wysokości, ciśnienia i temperatury. GPR-H1000 jest tą odsłoną Rangemana, która w końcu obok krokomierza umożliwia wyświetlanie powiadomień o połączeniach i wiadomościach. To zasługa systemu Bluetooth, który znalazł się na wyposażeniu nowości. Dzięki temu zegarek współpracuje z darmową dedykowaną aplikacją Casio Watches, dostarczając rozwiązań doskonale znanych z serii G-Squad. Jest to oczywiście automatyczna kalibracja czasu, całkowita obsługa ustawień zegarka, dostęp do 300 lokalizacji na świecie, pływy morskie z dostępem do 3300 światowych punktów pływów oraz Phone finder czyli funkcja odnajdywania czy też przywoływania telefonu.

W modelu Rangeman GPR-H1000 producent zdecydował się na zastosowanie funkcjonalności będącej wynikiem współpracy z firmą POLAR^Ⓡ. Są to rozwiązania również znane z modelu GBD-H2000 i zaliczamy do nich:

• indeks biegu obliczający maksymalny pobór tlenu podczas biegu, tzw. V02max;
• obciążenie kardio, informujące o tym jak duże obciążenie dla układu sercowo-naczyniowego wywiera sesja treningowa;
• wskazanie źródła energii, które polega na obliczeniu spalonego tłuszczu, węglowodanów i białka jako procent spalonych kalorii;
• wspomniane nieco wcześniej nocna regeneracja – możliwość analizy poziomu regeneracji ciała w ciągu nocy oraz ćwiczenia oddechowe, które dzięki animacjom wyświetlanym na wyświetlaczu pozwalają na utrzymanie stałego rytmu oddychania.

Aplikacja Casio Watches umożliwia ponadto personalizację kolejności wyświetlanych funkcji w menu zegarka oraz trybie aktywności.

“Podstawowa” – zapisana w module funkcjonalność GPR-H1000

GPR-H1000 Rangeman to bardzo rozbudowany zegarek zarówno do codziennej aktywności jak i zadań specjalnych. System Bluetooth, czujniki, GPS, zasilanie Solar Powered wsparte ładowarką sieciową to kwintesencja nowoczesnego Master of G. Ale pamiętajmy, że z GPR-H1000 można korzystać również bez aplikacji Casio Watches – jakiej funkcjonalności wówczas dostarcza zegarek? 

Ta podstawowa funkcjonalność przedstawia się następująco:

• czas światowy World Time – dostęp do 38 miast znajdujących się w 38 strefach czasowych;
• dane Księżyca obejmujące wskazanie wieku Księżyca oraz jego faz;
• wykres pływów morskich;
• wschody i zachody słońca dla bieżącej i konkretnej daty;
• 100 godzinny stoper dokonujący pomiaru co 1 sekundę z tzw. czasem dzielonym;
• 60 minutowy timer odmierzający czas co 1 sekundę;
• 5 alarmów z funkcją drzemki, w tym jeden tzw. smart alarm. Inteligentny alarm wykorzystuje akcelerometr i czujnik tętna zegarka do oszacowania stanu snu i powiadamia użytkownika za pomocą 10-sekundowego sygnału dźwiękowego lub wibracji, gdy jego sen będzie płytki w określonym czasie. Na przykład, jeśli czas alarmu ustawiony zostanie na 7:30 i inteligentny okres na 60 minut, alarm poinformuje Cię o dobrym czasie na przebudzenie między godzinami 6:30 a 7:30.

GPR-H1000 Rangeman posiada podświetlenie LED backlight Super Illuminator z możliwością ustawienia automatycznego podświetlenia i wyboru czasu długości podświetlenia, które wynosi 1,5 lub 5 sekund. O dokładność wskazań dat dba w pełni automatyczny kalendarz zaprogramowany do 2099 roku. Zegarek posiada wskaźnik poziomu akumulatora, a z uwagi na wsparcie zasilaniem solarnym również funkcję oszczędzania energii Power Saving. Oczywiście na pokładzie nowego Rangemana pojawiła się również funkcja wibracji, która jest bardzo lubianą i cenioną przez użytkowników.

Jak spisuje się bateria w GPR-H1000?

Z uwagi na bardzo rozbudowaną funkcjonalność Rangemana GPR-H1000, ilość czujników, GPS oraz współpracę z aplikacją Casio Watches za pośrednictwem systemu Bluetooth, spora część użytkowników zastanawia się jak będzie zachowywał się akumulator? Otóż producent informuje, iż czas funkcjonowania na w pełni naładowanym akumulatorze jest różny w zależności od uruchomionych funkcji i generalnie w przybliżeniu wynosi:

• Korzystanie z funkcji aktywności (GPS, tętno):

• High Rate (odbiór ciągły): maksymalnie ok. 14 godzin

• Normal Rate (odbiór ciągły): maksymalnie ok 16 godzin

• Long Rate (odbiór przerywany): maksymalnie ok. 19 godzin

• Korzystanie wyłącznie z trybu zegarka z wyłączonym pomiarem tętna: ok. 2 miesiące
• Korzystanie z włączoną funkcją oszczędzania energii: ok. 23 miesiące

Korzystając z instrukcji obsługi znajdziemy nieco bardziej dokładne informacje w zakresie wydajności akumulatora. Dla poszczególnych trybów pracy zegarka i aktywności zakres pracy na akumulatorze kształtuje się następująco:

• dla trybu zegarka
  • pomiar tętna i nocne użytkowanie:
    • 14 dni gdy pomiar tętna jest włączony dla aktywności i snu, a zegarek znajduje się na nadgarstku przez 8 godzin podczas snu;
    • 2 miesiące gdy pomiar tętna jest włączony dla aktywności i snu,lecz zegarek nie znajduje się na nadgarstku podczas snu;
    • 7 dni gdy pomiar tętna jest włączony na stałe a zegarek znajduje się na nadgarstku podczas 8 godzinnego snu;
    • 10 dni gdy pomiar tętna jest włączony na stałe lecz zegarek jest zdejmowany z nadgarstka na noc;
    • 2 miesiące gdy pomiar tętna jest wyłączony
• dla trybu aktywności
  • bieg, spacer, trekking, jazda na rowerze:
• pomiar tętna włączony na stałe lub dla aktywności i pory nocnej; ustawienie GPS na HIGH RATE – 14 godzin, GPS na NORMAL RATE – 16 godzin, GPS na LONG RATE – 19 godzin
• trening na siłowni:
• pomiar tętna włączony na stałe lub dla aktywności i pory nocnej- 79 godzin
• pływanie w basenie:
• brak pomiaru tętna, GPS wyłączony – 50 godzin
• pływanie w otwartych akwenach:
• brak pomiaru tętna, GPS na NORMAL RATE – 15 godzin

Oczywiście wyżej wskazane wartości są szacunkowe i dotyczą czasu pracy na w pełni naładowanym akumulatorze, lecz nie uwzględniają wsparcia ładowaniem solarnym.

GPR-H1000 Rangeman – nowy zegarek na co dzień

Nowoczesny kształt wyróżniający nowość z gąszczu wszystkich modeli wstrząsoodpornych zegarków oraz multisportowy charakter w połączeniu z outdoorową / surviwalową funkcjonalnością czynią z nowego Rangemana super propozycję zegarkową na miarę ikonicznego KOCURA, który sygnuje całą serię Rangeman. To doskonały zegarek na co dzień, w którym drzemie ogromny potencjał, który można wykorzystać w każdych warunkach. System Bluetooth wraz z aplikacją Casio Watches pozwala na przechowywanie zapisanych danych oraz ich szczegółową analizę. Wszystko po to, żeby użytkownik mógł wykorzystać drzemiący w nim potencjał w całości.

Znajdź więcej informacji na stronie: https://www.casio.com/intl/watches/gshock/product.GPR-H1000-1/

Wolisz obejrzeć/posłuchać? Odpal nasze video na kanale YT G-SHOCK POLSKA:

The post Nowy Rangeman GPR-H1000 – charakterystyka modelu appeared first on G-Shock.